В переводе с японского «Юки-Онна» означает «снежная женщина».
У Юки-Онна длинные чёрные волосы, струящиеся прямыми прядями по
спине, что придаёт ей особое очарование. В некоторых легендах говорится,
что ступни Юки-Онна сочатся кровью. Другие легенды изображают её
как привидение, у которого только одна нога. Иногда она надевает
кимоно снежно-белого цвета, поэтому встретившийся ей человек может
увидеть только волосы и лицо. У неё призрачно-бледная кожа, иногда
даже прозрачная, но глаза настолько пугающие, что от страха человек
может остолбенеть. Юки-Онна может заморозить человека до смерти
своим ледяным дыханием.
Этот демон из японских легенд появляется во время снежных бурь,
особенно ночью. Она стоит с младенцем на обочине дороги и просит
прохожих ей помочь. Если прохожий соглашается, она замораживает
его тело и высасывает душу или же выпивает кровь. Говорят, что она
— олицетворение снежной бури, красивой и одновременно опасной. Иногда
Юки-Онна ходит по горным хижинам в поисках мужчин, неспособных оказать
сопротивление. У неё настолько мощное дыхание, что она может распахнуть
им дверь в хижине. Она очаровывает мужчину и приглашает его выйти
из дома, где и забирает себе его душу.
Если найдётся смельчак, который будет угрожать Юки-Онна или захочет
помериться с ней силами, она исчезнет, превратившись в клочок тумана
или мелкий снег.
О происхождении Юки-Онна рассказывают разные истории. В одних она
- призрак женщины, которая умерла во время снежной бури,- в других
- принцесса с Луны которая спустилась на Землю во время снегопада,
чтобы оглядеться вокруг, а потом не смогла вернуться на небо.
Рассказывают, что однажды в шалаш, где укрывались от снежной бури
молодой человек и его отец, зашла Юки-Онна. Юноша в ужасе наблюдал,
как она прислонилась к его отцу и превратила его в лёд. Но молодой
человек ей понравился, и она сохранила ему жизнь, однако взяла с
него обещание, что он никогда и никому не расскажет о том, что видел.
Через несколько лет он захотел рассказать эту историю жене. Жена
стала белой и похолодела. «Я - та самая Юки-Онна, ты нарушил свое
обещание», — прошептала она. Она исчезла в снегах, и больше её никогда
не видели.
