Свадебное торжество в Каррон-Сент-Мартин
Жених был самым состоятельным в округе, а невеста — самой красивой
из девиц. Свадебные торжества получились пышными, и все было очень
весело, пока не наступило время для танцев, когда жениху сообщили,
что какой-то никому не знакомый маленький человек стоит у дверей
и просит его впустить. Не успел жених ответить, как нежданный гость
уже появился в зале. Жених взглянул на гостя, и тут же лицо его
покрыла смертельная бледность, а на приветствие гостя он ответил
еле слышным голосом. Однако того это нисколько не обескуражило.
Усевшись за стол, гость немедленно опустошил самую большую кружку
с пивом и так быстро очистил от мяса огромную кость, что гостям
стало не по себе, поскольку никто не мог и предположить, что какой-нибудь
человек в мире может съесть и выпить так много.
Когда стол был очищен, незнакомец обратился к жениху, с лица которого
так и не сходила смертельная бледность: «Что за веселье на свадьбе,
если на ней нет ни одной скрипки». Ему кто-то ответил, что музыканты
не пришли из-за плохой погоды. «0, если причина заключается только
в этом, — ответил гость, — дело легко поправить: я оставил свою
скрипку возле двери ». Сказав так, он вышел из зала и немедленно
вернулся со своим инструментом, поставил стул на стол и уселся на
него, после чего заиграл самые веселые мелодии, которые только можно
представить.
Все вышли танцевать, за исключением жениха, который, стоя в углу,
был погружен в мрачные мысли. Незнакомец заметил это и поспешил
к жениху со словами: «Что случилось, Ганс? Настал самый счастливый
день в твоей жизни, а ты стоишь здесь, словно не способен сосчитать
до трех». Но жених продолжал стоять, словно зачарованный. Тогда
незнакомец фамильярно положил руку на его плечо — и тут же в жениха
словно вселился дьявол: он начал безудержно веселиться, танцевать,
прыгать, кричать, бушевать и смеяться, столь безудержно, словно
сошел с ума, а не был разумным существом, способным оценивать последствия
своих поступков. Остальные гости пребывали в подобном безумном веселье,
и неистовое буйство продолжалось до того, как часы не пробили час
ночи. После этого незнакомец положил скрипку в футляр, сошел со
стола, подошел к жениху и холодным тоном произнес: «По-моему, время
пришло?»
«Добавь мне одну ночь, одну только ночь», — ответил тот, дрожа,
словно в лихорадке.
«Нет!» — последовал ответ.
«Тогда добавь мне еще час, один короткий час».
«Нет!» — повторил незнакомец неумолимым голосом.
«Четверть часа», — просительно сказал жених.
«Нет! — Незнакомец явно наслаждался отчаянием жениха, но потом произнес.
— Но я проявлю милость к тебе. Если твоя жена подпишет это, я дам
тебе еще восемь дней».
Жених выхватил из рук незнакомца лист бумаги с золотыми буквами,
пробежал написанное глазами и с ужасом уронил бумагу на землю.
«Тогда я должен покинуть эту компанию, — сказал незнакомец, — а
ты проводи меня».
После этих слов незнакомец приветливо простился со всеми присутствующими,
фамильярно взял жениха за шею и покинул с ним помещение, прошептав
невесте: «Прощай, крошка, не сердись за то, что я увожу твоего мужа,
ты скоро увидишь его снова».
Несчастная невеста действительно увидела своего жениха снова, но
только на следующий день и в виде почерневшего и наполовину обглоданного
трупа. Когда труп переносили в церковь, все свечи внезапно зажглись.
Могила, в которую опустили гроб, на следующее утро после похорон
оказалась пустой.
|